SOUND MUSEUM VISION

渋谷の地下に広がるこの巨大なスペースには、さまざまな表情があります。

Torn

Torn

Born in East part of France, Torn started playing in 2000 and quickly became a regular in local clubs in France, Germany and Swiss, before expanding to other continents.
From Russia to Indonesia, Colombia or New Caledonia, she performs worldwide.
She played live on B.B.C. Radio Wales (UK) and was the 1rst foreign djane to play in Doha, Qatar.
She was one of the only french djane who played at KaZantip (UA) and featured in ELLE magazine in june 2013.
She ran her CRIMINAL BEAT CARTEL record label for 6 years. Her first EP came out in 2007 with Ben Long from Space DJZ & Mike Humphries. She collaborated with Electrixx on CBC 03 : “Sexstoy” has been released in 2009. This track has been tracklisted by TRAX Magazine, supported by Laurent Garnier and chosen by Mathieu Denis and Simon Lavoie to feature in the soundtrack of their movie “Laurentie”, that was preselected for Cannes Festival.

フランス出身。2000年からDJを始める。すぐに頭角を現し、ワールドワ イドに活 躍。B.B.C. Radio Wales (UK) にも出演。カタールでプレイした 初のDJ。また、 KaZantip (UA) でプレイした唯一のフランス人でもあ る。その活躍は雑誌ELLEでも フィーチャーされる。また自身のレコード レーベルCRIMINAL BEAT CARTELを6 年運営。2007年に初のEPをリ リースして以来、世界中の有名アーティストたちと のコラボを実現して いる。2016年、メキシコのレーベルDropLow Recordsから “Make it”をリ リース。